Exodus 39:43 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Musa abonye ko byose byakozwe nk'uko Uhoraho yari yabitegetse, abasabira umugisha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Musa areba ibyakozwe byose, maze asanga barabitunganyije; babikora uko Uhoraho yari yarabitegetse. Nuko Musa abasabira umugisha.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mose yitegereza ibyo baremye byose, abona babikoze uko Uwiteka yategetse. Uko ni ko babikoze. Mose abasabira umugisha.