Exodus 40:35 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ku buryo Musa atashoboye kwinjiramo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Musa ntiyashobora kwinjira mu ihema ry’ibonaniro, kubera ko agacu kari kayigumye hejuru, kandi n’ikuzo ry’Uhoraho ryagumye kuzura mu Ngoro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mose ananirwa kwinjira mu ihema ry'ibonaniro kuko icyo gicu cyari kiririho, ubwiza bw'Uwiteka bukuzura ubwo buturo.