Exodus 5:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimwongēre imirimo y'agahato bakoraga, babure uko bita ku magambo y'ibinyoma!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abo bantu nimubicishe uburetwa, bakore badahumeka; bareke kwita ku magambo y’abanyabinyoma!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abo bagabo bategekwe imirimo irushaho kurushya, bayikore be kwita ku magambo y'ibinyoma.”