Exodus 6:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni na bo babwiye umwami wa Misiri ngo areke Abisiraheli bagende.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni bo bavuganye na Farawo umwami wa Misiri, kugira ngo bavane Abayisraheli mu gihugu cya Misiri. Ni bo ubwabo, Musa na Aroni.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abo ni bo babwiye Farawo umwami wa Egiputa ngo bakure Abisirayeli muri Egiputa. Abo ni bo Mose na Aroni, ba bandi.