Exodus 7:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubwo ni bwo Abanyamisiri bazamenya Uhoraho uwo ari we.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abanyamisiri bazamenya ko ndi Uhoraho, ubwo nzaba naramburiye ukuboko kwanjye kuri Misiri, maze nkavanayo Abayisraheli.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abanyegiputa bazamenya yuko ndi Uwiteka, ubwo nzarambura ukuboko ku gihugu cya Egiputa, ngakura Abisirayeli muri cyo.”