Exodus 9:35 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ntiyareka Abisiraheli ngo bagende. Byagenze nk'uko Uhoraho yatumye Musa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umutima wa Farawo ugumya kunangira, maze ntiyareka Abayisraheli bagenda, nk’uko Uhoraho yari yabibwiye Musa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umutima wa Farawo uranangira ntiyareka Abisirayeli bagenda, uko Uwiteka yavugiye mu kanwa ka Mose.