Ezekiel 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko nitegereje mbona ku ruhande rwa buri kinyabuzima, uruziga rukora hasi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko ngo ndebe, mbona uruziga ku butaka, iruhande rw’ibyo binyabuzima uko ari bine.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko nitegereje ibyo bizima mbona uruziga rumwe ruri ku isi iruhande rw'ibyo bizima, imbere yo mu maso habyo uko ari bine