Ezekiel 10:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko nditegereza mbona igisa n'intebe ya cyami ikozwe muri safiro, cyari hejuru y'igisa n'igisenge kiri hejuru y'abakerubi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko ngo ndebe mbona ku gisenge cyari hejuru y’umutwe w’abakerubimu, ikintu cyasaga nk’ibuye rya safiri, kimeze nk’intebe y’ubwami.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ndareba maze mbona mu kirere cyari hejuru y'umutwe w'abakerubi, hari igisa n'ibuye rya safiro rimeze nk'intebe y'ubwami.