Ezekiel 10:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imibiri y'abo bakerubi n'imigongo yabo, n'amaboko yabo n'amababa yabo, hamwe n'izo nziga zabo uko ari enye, byari byuzuyeho amaso impande zose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ari igihimba cyose n’umugongo, ibiganza n’amababa by’abakerubimu kimwe n’inziga zabo uko ari enye, byari byuzuyeho ibyezezi hirya no hino.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umubiri wabo wose n'imigongo yabo, n'amaboko yabo, n'amababa yabo, n'inziga bari bafite uko ari bane byari bifite amaso impande zose,