Ezekiel 16:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzakumariraho uburakari bwanjye, sinzongera kugufuhira no kukurakarira ukundi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nzakurangirizaho uburakari bwanjye, mperukire aho kukugirira ishyari, nzacururuka ubutazongera kukurakarira ukundi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uku ni ko nzakuruhuriraho uburakari bwanjye, ifuh ryanjye rigushirireho, maze ntururukwe ne kongera kurakara.