Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Mukuru wawe ni Samariya, atuye mu majyaruguru hamwe n'abakobwa be, naho murumuna wawe ni Sodoma, atuye mu majyepfo hamwe n'abakobwa be.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mukuru wawe w’uburiza ni Samariya, utuye ibumoso bwawe n’abakobwa be; murumuna wawe w’umuhererezi akaba Sodoma, utuye iburyo bwawe n’abakobwa be.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“ ‘Kandi mukuru wawe ni Samariya uturanye ibumoso bwawe n'abakobwa be, na murumuna wawe utuye iburyo bwawe ni Sodomu n'abakobwa be.