Ezekiel 18:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Kuki muca uyu mugani ku byerekeye igihugu cya Isiraheli muti: ‘Ababyeyi bariye imizabibu isharira, amenyo y'abana babo arangirika?’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Ni iki gituma mu gihugu cya Israheli muca uyu mugani uvuga ngo: ’Ababyeyi bariye imizabibu idahishije, none amenyo y’abana babo yaramunzwe ’?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kuki mujya mucira igihugu cya Isirayeli uyu mugani ngo ‘Ababyeyi bariye inzabibu zirura, ariko abana babo bakaba ari bo bagira ubushagarira mu kanwa’?