Ezekiel 19:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara warimburanywe uburakari ujugunywa hasi, umuyaga w'iburasirazuba wumishije imbuto zawo. Amashami yawo akomeye yarumye, umuriro urayatwika.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko waranduranye uburakari bawutura hasi, umuyaga w’iburasirazuba wumisha imbuto zawo, igihimba cyawo gikomeye kiravunika maze kiruma, umuriro uragitwika.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko waranduranywe uburakari utsindwa hasi, maze umuyaga w'iburasirazuba wumisha amatunda yawo, inkoni zo kuri wo zikomeye zirahwanyuka maze ziruma, umuriro urazitwika.