Ezekiel 19:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
‘Nyoko yari intare y'ingore, yabaga hamwe n'intare z'ingabo, yaryamaga hagati y'imigunzu y'intare, yareraga ibyana byayo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uzavuge uti «Nyoko yari nde? Yari intare y’ingore mu zindi ntare, ikiryamira hagati y’ibyana byayo, ikanabyonsa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
‘Nyoko yari iki? Yari intare y'ingore yiryamiraga mu ntare, ikonkereza ibibwana byayo mu migunzu y'intare.