Ezekiel 19:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amahanga yumvise ubuhangange bwacyo, baragiteze kigwa mu rwobo, bagikuruje inkonzo bakijyana mu Misiri.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abanyamahanga baza kumenya iby’iyo ntare, barayitega maze igwa mu mutego wabo, bayikururisha inkonzo bayijyana mu gihugu cya Misiri.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amahanga na yo yumva ibyawo maze ugwa mu bushya bwabo, bawujyanisha inkonzo mu gihugu cya Egiputa.