Ezekiel 19:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ya ntare y'ingore irategereza iraheba, yarategereje icyizere cyayo kirashira. Irera ikindi cyana cyayo, irakirera kiba intare y'inkazi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyina irategereza iraheba, isanze nta cyizere igifite, ni ko gufata ikindi mu byana byayo, irakirera na cyo kiba igisore.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko iyo ntare ibonye ko iwutegereje ikawuheba, iherako yenda ikindi kibwana cyo mu bibwana byayo, ikigira umugunzu w'intare,