Ezekiel 21:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yewe muntu, taka kandi uboroge, inkota igiye gutsemba abantu banjye, igiye gutsemba abayobozi bose b'Abisiraheli, izabatsembana n'abantu banjye bose. Ibyo rero nibigutere kwiheba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Taka kandi uboroge, mwana w’umuntu, kuko inkota irimbura umuryango wanjye, n’ibikomangoma byose bya Israheli. Nuko rero ngaho ikomange ku gituza,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Taka ucure umuborogo mwana w'umuntu, kuko ibanguriwe ubwoko bwanjye, ibanguriwe ibikomangoma bya Isirayeli byose byategekewe inkota hamwe n'ubwoko bwanjye. Nuko rero ikubite ku itako.