Ezekiel 21:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Naho wowe mutware wa Isiraheli, wowe mugome ukora ibizira, igihe cyawe cyo guhanwa kirageze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho wowe rero, mwami wa Israheli, uri umugome w’imburamumaro; igihe cyawe kirageze n’ubugome bwawe burarangiye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“ ‘Nawe uwakomerekejwe uruguma rwica, wa mwami mubi wa Isirayeli we, wasohoweho n'umunsi wawe, mu gihe cy'imperuka uzahanirwa ibibi byawe.