Ezekiel 23:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko abo Banyababiloniya baza kumusambanya, bamaze kumwangiza arabazinukwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abo Banyababiloni baramusanga baryamana na we ku buriri bw’ubugeni, barabuhindanya n’uburaya bwabo, ngo bamare kumwanduza arabazinukwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Abanyababuloni baraza bamusanga ku buriri bw'ubusambanyi, bamwanduza ku busambanyi bwabo ndetse arabiyandurisha, maze umutima we urabazinukwa.