Ezekiel 23:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kizaguhindura umusinzi n'umunyamibabaro, ni igikombe cyo kurimbuka n'ubwoba, ni igikombe cya mukuru wawe Samariya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kizagutera ubusinzi n’umubabaro. Koko, ni igikombe giteye ubwoba kandi cy’ububabare, ari na cyo cya mukuru wawe Samariya!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Isindwe n'agahinda bizakuzuramo, kuko ari igikombe gitangarirwa kandi gitera gushoberwa, ari cyo gikombe cya mukuru wawe Samariya.