Ezekiel 24:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
ngaho runda inkwi maze ucane umuriro, teka inyama neza kandi uvange n'ibirungo, amagufwa uyareke ashye ahwane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngaho rero egeranya inkwi maze ucane umuriro, uteke inyama, utegure n’ibiziryoshya, n’amagufa yose ashye ahwane.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Enyegezamo inkwi, kongeza umuriro, hisha inyama neza, ukomeze umufa kandi amagufwa atwikwe.