Ezekiel 24:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amaraso wamennye nayarekeye ku rutare rwanamye, narayaharekeye kugira ngo agaragare, narayaharekeye ngo akongeze uburakari bwanjye maze nihōrere.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None kugira ngo uburakari bwanjye bwihembere nihorere, nashyize amaraso yawe ku rutare rw’umwiyanike, sinagira icyo nyatwikiriza.’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“ ‘Amaraso yawo nayashyize ku rutare ruriho ubusa kugira ngo adatwikirwa, kugira ngo abyutse uburakari buhōra.