Ezekiel 24:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Jyewe Nyagasani Uhoraho ndavuga nti: ‘Ugushije ishyano uwo mujyi w'abicanyi! Koko rero ngiye kurunda ikirundo kinini cy'inkwi,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni cyo gitumye Nyagasani Uhoraho avuze ati ‘Uriyimbire, wa mugi we umena amaraso! Dore ngiye kurunda ikirundo kinini cy’inkwi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“ ‘Ni cyo gituma Umwami Uwiteka avuga ati: Umurwa uvusha amaraso uzabona ishyano! Nanjye nzatuma ikirundo cy'inkwi kiba kinini.