Ezekiel 26:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bazasenya inkuta za Tiri, barimbure n'iminara yawo. Nzakubura umukungungu waho ku buryo hazasigara urutare rwanamye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bazasenya inkike za Tiri, bahirike iminara yayo, nanjye nzakubure umukungugu wabyo, mpahindure urutare rw’umwiyanike.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Na bo bazasenya inkike za Tiro bubike iminara ye, umukungugu waho na wo nzawukukumbaho, habe urutare ruriho ubusa.