Ezekiel 26:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bazica abatuye imijyi ikikije Tiri, umujyi bawukikize imikingo n'ibirundo by'igitaka, bawuzengurutse urukuta rubakingira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abakobwa bawe bari mu gasozi azabicisha inkota, azagukikiza imikingo miremire, akurundeho n’imigina y’ibitaka, akuzengurutseho n’urukuta rwo kwikingira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abakobwa bawe bari mu misozi azabicisha inkota kandi azakubakaho ibihome, agukikizeho ikirundo cyo kuririraho, kandi aguteze ababambitse ingabo.