Ezekiel 27:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abaperesi n'ab'Abaludi n'Abaputi bari mu ngabo zawe, bamanikaga ingabo zabo n'ingofero zabo ku nkuta zawe, izo ngabo zaguheshaga ishema.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abo mu Buperisi, ab’i Ludi n’ab’i Puti bari abarwanyi b’intwari mu ngabo zawe, bagashyingura iwawe ingabo n’ingofero zabo z’ibyuma, byaguheshaga ishema.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“ ‘Ab'i Buperesi n'i Ludi n'i Puti bahoze mu ngabo zawe ari intwari zawe, bakumanikagaho ingabo n'ingofero z'ibyuma bakagaragaza ubwiza bwawe.