Ezekiel 27:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amato yose bayavuyemo, abasare bose bihagarariye imusozi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko abashinzwe kugashya bose bururuke mu mato yabo, mbese abasare bose bambukaga inyanja bigumire imusozi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“ ‘N'abavugama bose n'abasare n'aberekeza bose bo mu nyanja, bazururuka bave mu nkuge zabo bahagarare ku butaka,