Ezekiel 27:34 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

None wasandariye ikuzimu mu nyanja, ibicuruzwa byawe n'abakozi bawe bose, ibyo byose byarohamye hamwe nawe mu nyanja.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None dore wajanjaguriwe n’imivumba mu mazi magari, imitwaro yawe n’abagenzi birohamana nawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Igihe uvunaguwe n'inyanja uri imuhengeri, ibintu byawe by'ubugenza n'ingabo zawe zose byakuguyemo.