Ezekiel 27:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abakubatse bakoresheje amasipure y'i Seniri, bagushyizeho inkingi ibajwe mu masederi yo muri Libani.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Impande zawe zose zubatswe n’imbaho zabajwe mu mizonobari y’i Seniri. Muri wowe hagati bahashinze inkingi ndende yatoranyijwe mu masederi yo muri Libani.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imbaho zawe zose bazibaje mu miberoshi ivuye i Seniri, bishakiye imyerezi y'i Lebanoni bayikubarizamo imiringoti.