Ezekiel 27:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ingashya zawe zabājwe mu biti binini by'i Bashani, zabājwe kandi mu mizonobari yo mu kirwa cya Shipure, zatatsweho amahembe y'inzovu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ingashya zawe zari zarabajwe mu mishishi y’i Bashani, naho abasare bawe bakicara ku ntebe zakozwe mu masederi yo mu birwa by’Abakitimu, ziriho imitako yabajwe mu mahembe y’inzovu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imyaloni y'i Bashani ni yo bakubarijemo ingashya, na zo intebe zawe bazibaje mu mbaho z'imiteyashuri, baziharaza amahembe y'inzovu zivanywe mu birwa by'i Kitimu.