Ezekiel 29:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzabagarura mbavane aho bajyanywe ho iminyago, mbagarure mu ntara ya Patirosi ari yo gakondo yabo, maze bahashinge ubwami budakomeye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nzagarura Abanyamisiri bari bajyanywe bunyago, mbatuze bundi bushya mu gihugu cya Patorosi, ari cyo gihugu cyabo kavukire, maze bashinge ingoma yoroheje.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kandi nzagarura Abanyegiputa bajyanywe ari imbohe. Nzabagarura mbageze mu gihugu cy'i Patirosi, mu gihugu cya kavukire yabo, maze bahagirire ubwami busuzuguritse.