Ezekiel 29:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ngiye gushyira ururobo mu rwasaya rwawe, maze ngufatisheho amafi yo muri Nili. Nzakurobana n'ayo mafi agufasheho nkuvane muri urwo ruzi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngiye kuzirika imikwege ku nzasaya zawe, amafi y’inzuzi zawe nyakomekeho, ngukure mu nzuzi zawe, n’amafi yazo yose uko yakabaye, akometseho,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko ngiye gushyira indobo mu nzasaya zawe, ntume amafi yo mu nzuzi zawe yomekana n'imvuvu zawe, kandi nzakuroba ngukure mu nzuzi hamwe n'ayo mafi yose yo mu nzuzi zawe yomekanye n'imvuvu zawe.