Ezekiel 3:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uwamvugishaga arambwira ati: “Yewe muntu, rya icyo gitabo nguhaye, maze ushyire ubutumwa Abisiraheli.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Arambwira ati «Mwana w’umuntu, ngaho rya! Icyo gitabo weretswe, kirye; hanyuma ugende ubwire umuryango wa Israheli.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze arambwira ati “Mwana w'umuntu, icyo ubonye ukirye, urye uwo muzingo maze ugende ubwire inzu ya Isirayeli.”