Ezekiel 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hanyuma numva urusaku rw'amababa ya bya binyabuzima yakocoranaga, numva n'urusaku rw'inziga zabyo rwomongana cyane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Urwo rusaku rwari urw’amababa y’ibinyabuzima yakubitanaga, urw’inziga zari iruhande rwabyo n’urw’induru ikaze.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi numva amababa y'ibizima ahorera, uko yakubitanaga n'umuhindo w'inziga zari iruhande rwabyo, ndetse n'ikiriri cy'urusaku rwinshi.