Ezekiel 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko Mwuka aramfata aranjyana, ngenda mfite agahinda n'ishavu, nyamara ububasha bw'Uhoraho burankomeza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hanyuma umwuka uranterura uranjyana, ngenda nshavuye kandi ntengurwa, ari na ko ikiganza cy’Uhoraho kinshikamiye bikomeye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko Umwuka aranterura aranjyana, ngenda nshaririwe ndakaye cyane, ariko ukuboko k'Uwiteka kwari kunkomeje.