Ezekiel 31:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nakugereranya na Ashūru. Umeze nk'isederi yo muri Libani, umeze nk'isederi y'amashami y'akataraboneka afite igicucu, ubushorishori bwayo buzengurutswe n'amashami atoshye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore rwose umeze nk’isederi yo muri Libani, ifite amashami meza nk’ishyamba ricucitse, ikaba ndende n’ubushorishori bwayo bugakabakaba ku bicu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore Umwashuri yari umwerezi w'i Lebanoni, ufite amashami meza n'igicucu kinini kandi ari muremure, mu bushorishori bwawo bwageze mu bicu.