Ezekiel 32:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzagabanya umurego w'amazi yo mu Misiri, imigezi yaho itembe ituje nk'amavuta. Uko ni ko Nyagasani Uhoraho avuga.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko rero nzahe amazi yayo gutuza, inzuzi zayo nzihe gutemba zinyerera nk’amavuta. Uwo ni Nyagasani Uhoraho ubivuze.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni bwo nzatunganya amazi yaho, inzuzi zaho nkazitembesha nk'amavuta ya elayo. Byavuzwe n'Umwami Uwiteka.