Ezekiel 34:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko intama zaratatanye kubera kubura abashumba, ziribwa n'inyamaswa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Zaratatanye kuko nta mushumba, zihinduka umuhigo w’inyamaswa z’ishyamba kuko zatatanyijwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ziratatana kuko ari nta mwungeri, ziba ibiryo by'inyamaswa zose zo mu gasozi, kuko zatatanijwe.