Ezekiel 35:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imijyi yanyu nzayihindura amatongo kandi igihugu cyanyu kibe ubutayu.’ Ubwo ni bwo muzamenya ko ndi Uhoraho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imigi yawe nzayihindura amatongo, nawe ubwawe uzahinduke ubutayu, maze umenye ko ndi Uhoraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imidugudu yawe nzayihindura imisaka kandi nawe uzaba ikidaturwa, maze uzamenye yuko ndi Uwiteka.