Ezekiel 36:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzagwiza Abisiraheli, imijyi izongera iturwe kandi amatongo azongera yubakwemo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngiye kubagwizaho abantu, maze umuryango wa Israheli ubakwireho wose uko wakabaye. Imigi izongera iturwe n’amatongo yubakwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
nzabagwizaho abantu, ab'inzu ya Isirayeli bose, bose koko kandi imidugudu izaturwamo, n'ahasenyutse hazasubirana.