Ezekiel 37:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arambaza ati: “Yewe muntu, mbese aya magufwa yabasha gusubirana ubuzima?” Ndamusubiza nti: “Nyagasani Uhoraho, ni wowe ubizi.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho arambaza ati «Mwana w’umuntu, aya magufa se yabasha kongera kuba mazima?» Ndamusubiza nti «Nyagasani Uhoraho, ni wowe wabimenya.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze arambaza ati “Mwana w'umuntu, mbese aya magufwa yabasha gusubira kubaho?” Ndamusubiza nti “Mwami Uwiteka, ni wowe ubizi.”