Ezekiel 39:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzavunagura umuheto uri mu kuboko kwawe kw'ibumoso, n'imyambi iri mu kuboko kw'iburyo igwe hasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzavunagurira umuheto wawe mu kiganza cyawe cy’ibumoso, nguteshe imyambi yari mu kiganza cy’iburyo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umuheto wawe uri mu kuboko kwawe kw'ibumoso nzawugutesha, n'imyambi yawe iri mu kuboko kwawe kw'iburyo nyigushe hasi.