Ezekiel 40:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uwo muntu anjyana mu rugo rw'Ingoro rw'inyuma. Urwo rugo rwose rwari rushashemo amabuye kandi rukikijwe n'ibyumba mirongo itatu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko uwo mugabo anjyana mu gikari cyo hanze, ngo ndebe mbona imbuga ishashemo amabuye, ikaba yubatseho amazu akikije impande zose z’igikari; yose hamwe yari mirongo itatu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze anjyana mu rugo rw'inyuma mpabona utwumba n'imbuga ishashweho amabuye, bikikijeho urugo impande zose, kuri iyo mbuga ishashweho amabuye hari utwumba mirongo itatu.