Ezekiel 40:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hanyuma wa muntu apima ahereye mu marembo y'urugo rw'inyuma ageza mu marembo y'urugo rw'imbere, asanga hari metero mirongo itanu. Apima no mu ruhande rw'iburasirazuba n'urwo mu majyaruguru.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Apima ubugari bw’icyo gikari cyo hanze, ahereye imbere ku irembo ryo hasi, ageza ku rukuta aho igikari cy’imbere gitangirira, hagira imikono ijana. Aho ni aherekera mu burasirazuba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze agera ubugari uhereye imbere y'irembo ryo hepfo, ageza imbere ku rundi rugo ruri imbere haba mikono ijana, uko ari habiri iburasirazuba n'ikasikazi.