Ezekiel 40:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko wa muntu anjyana mu ruhande rwo mu majyepfo, mpabona irembo. Apima inkuta zaryo z'imbere n'icyumba cy'urwinjiriro, asanga bihwanyije ingero n'andi marembo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko anjyana mu ruhande rwerekera mu majyepfo, na ho hari irembo rireba mu majyepfo, maze apima utuzu, inkuta n’ikirongozi byaryo, byose bingana n’ibya mbere.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze anjyana aherekeye ikusi, mpabona irembo ryerekeye ikusi. Nuko agera ibikingi byaryo n'amabaraza yaryo, nk'uko ingero za mbere zari ziri.