Ezekiel 40:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umuntu yageraga kuri iryo rembo azamutse ku ngazi ndwi, icyumba cy'urwinjiriro cyari giteganye na zo. Ku nkuta z'imbere z'irembo hari hashushanyijeho imikindo mu mpande zose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ryari rifite amadarajya arindwi bazamukiraho, abanziriza ikirongozi cyaryo; ku nkuta zaryo hatatseho imikindo, umwe umwe kuri buri ruhande.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuhagera hari urwuririro ruriho intambwe ndwi, kandi amabaraza yo kuri ryo yari yerekeranye na rwo. Ryari ririho imikindo umwe uri mu ruhande rumwe, undi uri mu rundi ku bikingi byaryo.