Ezekiel 40:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko wa muntu anjyana ku irembo ryerekeye mu majyaruguru, maze araripima asanga rifite ingero zihwanye n'iz'andi marembo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hanyuma anjyana ku irembo ryo mu majyaruguru, araripima ringanya ingero n’aya mbere.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Maze anjyana ku irembo ry'aherekeye ikasikazi, arigera nk'uko izo ngero zari ziri,