Ezekiel 40:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu rugo rw'inyuma hari icyumba gifite umuryango werekeye ku cyumba cy'urwinjiriro. Aho ni ho basukuriraga inyama z'amatungo yatambwaga ho ibitambo bikongorwa n'umuriro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hari icyumba cyakingurirwaga mu kirongozi; ari na cyo bogerezagamo amatungo agenewe guturwaho ibitambo bitwikwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iruhande rw'ibikingi by'amarembo hari akumba gafite umuryango, aho ni ho buhagiriraga ibitambo byoswa.