Ezekiel 40:41 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni ukuvuga ko hari ameza ane ku ruhande rumwe rw'irembo, n'andi ane ku rundi ruhande. Yose hamwe yari ameza umunani yabagirwagaho amatungo yatambwaga ho ibitambo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo rero hari ameza ane ku ruhande rumwe rw’irembo, n’andi meza ane ku rundi, yose hamwe akaba umunani, ari na yo biciragaho ibitambo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu ruhande rumwe hari ameza ane, no mu rundi ruhande yandi ane iruhande rw'irembo, ayo meza uko ari umunani bayabagiragaho ibitambo.