Ezekiel 40:48 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko wa muntu anjyana mu cyumba cy'urwinjiriro rw'Ingoro apima inkuta zacyo, asanga buri rukuta rufite umubyimba wa metero ebyiri n'igice, naho umuryango ufite metero ndwi z'ubugari. Inkuta zombi z'imbere, buri rukuta rwari rufite umubyimba wa metero imwe n'igice.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo anjyana imbere y’urwinjiriro rw’Ingoro, apima inkuta zarwo, abona imikono itanu kuri buri ruhande, n’ubugari bw’irembo bugira imikono itatu kuri buri ruhande.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze anjyana ku ibaraza ry'urusengero, agera inkingi zose zo ku ibaraza, mu ruhande rumwe haba mikono itanu no mu rundi ruhande yindi itanu, n'ubugari bw'irembo buba mikono itatu mu ruhande rumwe, na yindi itatu mu rundi ruhande.